Cómo leer anuncios de autos usados chinos en CHE168
Usa esta guía para interpretar precios en yuanes, cifras de kilometraje y datos de matriculación en los anuncios de China.
Seis campos que conviene comprobar
- 万元
- Decenas de miles de yuanesMultiplica por 10 000. 6.8 万元 equivale a 68 000 yuanes.
- 万公里
- Decenas de miles de kilómetros4.78 万公里 equivale a 47 800 km.
- 表显里程
- Kilometraje que indica el odómetroSi aparece junto a 4.78 万公里, el tablero indica 47 800 km. Contrasta el dato con los registros disponibles.
- 首次上牌
- Primera matriculaciónIndica cuándo se matriculó el vehículo por primera vez. Por ejemplo, 2021年6月 significa junio de 2021.
- 年款
- Año del modelo2021款 corresponde al año del modelo. Comprueba también el campo de primera matriculación para conocer ambas fechas.
- 过户次数
- Cambios de titularidad registrados0次过户 indica cero cambios de titularidad según el anuncio. Confirma ese dato con los documentos del vehículo.